是如此的——呃，如此的过分！
唉，都不晓得该怎么形容它了。
事实是明摆着的——这个仗，打不下去了。
除非，抱定与舰俱没的决心。
白旗升上了前桅杆。
哼哼，幸好还有一根桅杆可用——中桅杆、后桅杆，可是都已经废掉喽。
所有的炮击——中国人的、法国人的，都停止了。
“伏波号”打出旗语，大致意思 如下：
一，我部接受你部请降。
二，令你部所有舰只停机、下锚。
三，令你部封闭所有剩余火炮炮门。
四，令你部最高指挥官、旗舰指挥官，在完成基本损管工作后，乘坐小艇，至我舰商议具体投降事宜。
“蝮蛇号”、“梅林号”和一直在一帮“观战”的“玛丽公主号”，都按要求停机、下锚和封闭了炮门。
“玛丽公主号”虽是商船，但是也有武装——一共四门炮，船艏一门，船艉一门，两舷各一门。
这几门炮，对付现代化的海军，自然不够瞧，不过，拿来对付普通的海盗，大致还是够用的。
战斗一开始，“伏波号”就以旗语通知“玛丽公主号