大约是掀翻了一张椅子或桌子什么的。
事实是，博公使先一脚踢翻了一张椅子，接着两条胳膊一扬，又掀翻了一张桌子。
克莱芒没有去管一地的狼藉，赶紧先把那张“该死的纸”捡了起来。
看过了，克一秘的脸色，也变得铁青了。
这份“抗议照会”，将以下事实板上钉钉了：
第一，西贡确实在没有知照驻华公使馆——甚至可能也没有向巴黎请示——的情况下，发动了对升龙的军事行动。
第二，是次军事行动，确实遭受了极惨重的失败。
你看，什么“俘虏营”，什么“许贵国赎回‘蝮蛇号’、‘梅林号’、‘玛丽公主号’等二舰一船”——中国人宣称的“无一人片板逸出”，不但不是“信口开河”，甚至，或许，竟连“夸大事实”也不算！
败仗已经难以想象，败的如此之惨，更是不可思 议——到底发生了什么？！
可是，目下，什么都不晓得。
这是最叫博罗内愤懑的——因为未从己方得到任何升龙之役的消息，一切皆茫然无所知，所以，对于中国人的挑衅和侮辱，无法做出任何有效的回应——连“不接受抗议”这种话都没法子说。