将在外，君命犹有所不受，何况，虽然，论行政职务，自己这个海军及殖民地部长，为萨冈之上级，可是，论军衔，却和萨冈同为海军中将呢。
“私信”的内容大致如下：
法、普已经宣战，法兰西帝国对外矛盾的焦点，已经不是中国，而是普鲁士了，短短数天之内，“避免两线作战”、“亚洲战场转攻为守”的论调已经甚嚣尘上。
作为海军及殖民地部长，自己当然坚持，投入亚洲战场之兵力，陆军数量有限，海军——欧洲战场本就用不到海军，因此，亚洲战场执行既定的作战计划，对欧洲战场的投入，并没有任何实质性的影响。
国务部长兼财政部长福尔德也委婉表示，帝国的财政，可以支持两线作战。
可是，自己得到的支持是很脆弱的，如果战事不顺——欧洲战场也好、亚洲战场也罢，任何一个战场的战事出现波折，都可能使皇帝陛下做出“亚洲战场转攻为守”的决定。
欧洲战场战事不顺，陆军理所当然的会将锅扣到亚洲战场的头上，说什么两线作战分薄了帝国的力量；亚洲战场战事不顺，相关议者，更会极自然的得出“两线作战力有不逮”的结论。
据我冷眼旁观，对普鲁士宣战之后，陆军的