三只舰船上的官兵们的神 情——我无法准确形容他们的神 情，他们愤怒、恐惧、沮丧、茫然……但是，仅仅依靠这些词汇，并不足以状其形容。”
“如果一定要我形容，我只能说——这些士兵的神 情告诉我，他们无论如何也想不明白，眼前之一切、身处之一切，到底是如何发生的？甚至，有的人——可怜的人！——可能连到底发生了什么都没有弄明白！”
“这支庞大的中、法‘联合’舰队一泊定，大批中国军人和夫役就登上了十三只投降的法国舰船，他们的任务，是彻底解除法国人的武装——收缴所有的步枪、手枪、刀、剑，并将所有的弹药——甲板上的、弹药舱里的——装箱打包，吊运到码头上。”
“我亲眼看见，一名法国海军陆战队的军官，拒绝交出他的大号海军用左轮手枪——因为争执的声音很大，我在码头上，都能够隐约听到他在说，‘没有配枪，我将无法执行巡查的任务’——我的法语不算太好，大致就是这个意思 吧！”
“幸好，一名级别更高的法国军官及时赶到，劝说——或者命令——他交出了武器，不然的话，他会被中国人逮捕，并可能被当场处死。”
“接下来发生的事情，您大约想不到——交出配枪之