’任务，必须居伊上校自愿。”
“居伊上校沉默不语，其他人也一样——包括阿尔诺将军。”
“不过，阿尔诺将军的沉默，另有意味——他对热雷米上校的‘看似荒唐’的要求的不置可否，其实意味着‘默喻’，亦即是说，他其实是赞同热雷米上校的‘对中国人实施必要的压力’的主张；同时，亦赞同‘这个任务只能由骑兵执行’的看法。”
“对于骑兵来说，执行这样的任务，确实形同自杀，可是，阿尔诺将军要考虑的，不止于混合骑兵团一部的安危，对于他来说，更加重要的，是整支部队的存亡，是整个战役——乃至整个战争的胜败。”
“但是，就像我说的，他不可能强行命令居伊上校执行这种‘自杀任务’，因此，对于热雷米上校的提议，只能报以沉默。”
“而对于居伊上校来说，沉默——尤其是上峰的沉默，是一种压力——巨大的压力。”
“热雷米上校建言之后、居伊上校开口之前，我觉得，时间好像过去了整整一个世纪——事实上，不过就是三、四分钟的光景罢了。”
“可是，这三、四分钟的每一秒，都有炮弹落在我们的炮兵阵地上，将更多的炮兵和大炮炸成碎片。”