初初的时候，我以为是自个儿眼底充血，看差了，使劲儿揉了揉眼皮，定睛再看——”
“一点儿也不夸张！整条乌森河……都被鲜血染红了！”
“上帝啊！……”
“河流的拐弯处，尸体雍塞，层层叠叠，就像……一个漂浮的坟场。”
“岸边，许多士兵正在下水，他们太拥挤了，争先恐后，有前边儿刚刚下水的，还没来得及往前走，便被后边儿的挤倒了——其中，有的人，就再也浮不上来了。”
“那个情形，就像……堤坝崩溃了。”
“我既悲痛、又愤怒！——这种情形，不该出现在一支训练有素的军队的身上！平民逃命，才会如此慌不择路！如此没有秩序！”
“这些士兵，应该都是后卫部队的，本来，他们的责任，是掩护主力部队过河——主力部队过河之后，后卫部队才可以过河；现在，他们非但放弃了自己的职责，还自相践踏——真是给伟大的法兰西帝国军队蒙羞！”
“他们——唉！其实，应该说：我们——”
“我们整个儿的崩溃了！”
*