在文章中透露了许多玩家不曾注意的小细节，比如游戏第一关地图中部有一块没带问号标识的砖块，如果马里奥跳起来非英语系的国家对个人电脑没有需求，而是语言问题是一个绕不过的难关。
比如英文版的east-dos操作系统就无法显示日文字符，这让abc电脑在日本市场迟迟打不开销量。毕竟日本人用得最多的只会是日语而不是英语。
其实这个问题在后世ibm公司的pc机上也出现过。当时pc机横扫整个欧美市场，但却很难打入日本市场，主要原因就是他对日文并不兼容。以至于让日本电子巨头们有足够的时间来迎头追赶，等到ibm开始重视这个问题是，nec、索尼等日系公司早已利用最宝贵的喘息时间快速追赶上来，开始主动加入兼容机市场的混战。
李轩自然不准备犯相同的错误，之前abc-1开发过程略显匆忙。许多细节都顾不上。但现在艾康公司已经成为个人电脑市场的领军品牌之一，是该回过头补上这些细节的时候了。
其实东方软件公司，早已在英文版的east-dos的基础上。着手开发多语种的dos操作系统。这次为了配合即将上市的abc-3电脑，east-dos系统除了刚刚完成的日语版修改工