马克问道：“迪克，这是你的伙计吗？”
迪克这名字有点吊，它是真的吊，在英文里它的发音跟dick一样。
凯文迪克拍着陈松肩膀说道：“这是文斯，一位出色的冒险家，我们银行的大客户，你不是问过我都有谁拿到了第一皇家万事达卡吗？文斯就是其中一位。”
马克对陈松的态度顿时不一样了，他先前脸上挂着客气的笑容，这会笑容变得热烈许多。
双方正要客套一番，一名牛仔打扮的青年快步走来说道：“嗨，您是布拉德松先生吗？我们老板让我通知你一个口信，他说这次拍卖会恐怕得暂停，有一批牲口检查出非洲猪瘟了。”
“什么？”马克一惊，“你老板是谁？”
这时候青年走到了他们跟前，手腕一甩猛然抽出一根甩棍向他抽打了上去。
砰的一声响，甩棍凿在了马克的大脑袋上，当场飘红，鲜血顿时顺着他额头流了出来，他整个人被敲倒在地。
青年追上去继续抽，下手凶狠。
陈松一看情况不好，赶紧去劝阻：“嘿，住手！”