势不免就弱得多。
朱植一进门,双方便起身见礼,山南礼节完全依照大明,没什么特别。瓜哇使者则双手合什于胸前,喊了一声“纳玛斯戴”,这是与印度人一样表示尊敬的意思 。
朱植点头微笑,伸手左右压了压,缓步到主位上落坐,看了山南王子一眼,转而向瓜哇使者尼贾亚抬手示意其先开口。这些外番来大明当然是带有翻译的,坐在尼贾亚侧后的翻译相貌看起来便是广东人。
尼贾亚叽哩哇啦说了一通,翻译便接着解释道:“尊敬的辽王殿下,非常有幸见到你,想必你已经听说了,此前尼贾亚预定了北市楼头牌张婉娘,结果被尚承察度捷足先登,这也就算了,最让尼贾亚无法容忍的是,那张婉娘现在还不理尼贾亚,颇有些一心伺候尚承察度的意思 。”
朱植有些好笑,尚汪应祖在国子监读书,汉化程度更高,当然更容易被那头牌所接受了。但这些他不敢兴趣,却问道:“那么请问贵使,你是摄政公主与威格拉玛·瓦尔达拿巴迪所派的使者,还是威拉布弥亲王所派遣呢?”
“巴迪”在满者伯夷王朝大概是领袖的意思 ,其实就是国王之下的宰相,统管军政大事,权力很大。毕竟这年头女权较低,在印度教国家更是如此,尽管公