这俩新人林朔也没什么办法,只好耐着性子说道:“有个典故,不知道你们听说过没有,叫做‘驳马虎疑’。”
这个问题刚扔出去,林朔就意识到自己白问了。
anne自幼在美国长大,国语虽然很好,但也仅限于日常沟通。指望她在精通八国语言的同时,还要去研究中国的那些生僻的典故,那是不太可能的。
人的精力毕竟是有限的。
至于章进,更别提了,这孩子压根就没念过书。
于是他继续解释道:“我国春秋时期,春秋五霸之首齐桓公,有一次骑马出行,发现路边有头老虎。
结果这老虎不但没扑上来,反而趴下不敢动弹了。
回去之后,齐桓公就问齐国的宰相管仲,这是怎么回事儿。
管仲就问他,您是不是骑着一匹杂色的马,又迎着太阳在走?
齐桓公说没错啊。
管仲就说了:此驳象也,驳食虎豹,故虎疑焉。
意思 就是,这种杂色的马,看起来像驳,驳是能吃老虎豹子的,所以老虎就起了疑心了,不敢上前。”
林朔说着这番话,语速就跟平时说话一样,可他脚下却没慢上半分,气息也非常的稳定。