见两人看得目不转睛，袁峥得意的道“这是黎难钵，天下少见，我好不容易从胡商手里搞来的，真是有钱都买不到。”说完又看了眼徐佑，讥嘲道“听闻徐郎君大才，可知黎难为何物啊？”
黎难，是大秦国对水晶的称呼，大秦也就是罗马，南朝和大秦通商已久，彼此商贸往来十分繁复。这种水晶钵在《洛阳伽蓝记》里曾有过记载，里面掺杂了纯度很高的化学原料，各种配比也很科学，所以一体成型，没有拼接的缝隙，发出的声音音色很正，不是江东可以造出来的物件，确实贵重无比。
徐佑笑道“什么黎难？都是无知小儿根据胡人说话的音调乱译而来，这东西叫水晶，也就是我们常说的水玉，无甚稀奇之处。西凉姚氏造紫薇宫，墙壁全部饰以水玉，西凉国境内有一山，名独山，藏水玉不计其数。也就袁郎君这种不读书没见识的人，才拿着破帚当宝贝呢。”
水玉的价值安玉秀岂能不知，可也故意配合徐佑，将这水晶钵贬的一文不值，笑意盈盈的道“多亏微之在，要不然差点被人蒙蔽……”
袁峥怒极反笑，道“徐郎君好一张利口！来，让在下看看你的礼物，莫非比姚氏的紫微宫还要珍稀？”
徐佑指了指四轮牛车，道“眼小无光