有事情，等摞起来比他身高还要高出一大截的奏本堆到他面前时，他才知这种事非己所长。
随便拿起几本奏本，莫说要理顺上面的内容，就算是把奏本大致意思弄明白都不太容易。
大明朝的奏本可不能以白话文来书写，一律都是拗口的文言文，上奏的官员最起码也是举人出身，所写内容引经据典，饱含学问，不是随随便便就被一个出身市井、不过是识几个字的人看懂。
看一份奏本，张苑就花费大概一炷香时间，看的时候觉得懂了，等放下时，他才惊恐地发现什么都忘了。
想来也是，原本就只是一知半解，看完后想留下深刻印象纯属扯淡。
戴义一直在旁看着，见张苑皱着眉头放下奏本，关切地问道：“张公公可领悟其中之意？”
张苑本来就很恼火，闻言瞪着戴义喝问：“你的意思是……咱家连奏本都看不懂？”
戴义虽然学问不高，但到底受过专门教育，在他看来，张苑这样半途净身入宫的太监，没有在宫中内书房系统地学习过，肯定摸不清门路。他原本还想帮张苑排忧解惑，但此刻映入眼帘的却是冰冷的目光，也就知难而退，不敢再在张苑面前逞强，老老实实站在一边等候吩咐。