这时一个二十多岁的美丽女人凑过来，她带着一顶鸭舌帽，五颜六色的那种，身上穿着机车外套和牛仔裤，一头短发，看上去非常干练。
一看到窗外的情景，女人立刻同恽夜遥的继母一样尖叫起来，然后她抓住服务员（三十多岁的男性）的胳膊说：“快看，那辆皮卡，就，就快要撞过来了！”
“什么？哪辆皮卡？”服务员丈二和尚摸不着头脑，左顾右盼，也没有确定女人说的到底是哪辆车，因为窗外的车子都停的好好的。
女人伸出手指指着最靠近窗户的那一辆喊着：“就是那辆，你没看见吗，它正在慢慢向这里滑过来。而且驾驶座上一个人也没有。”
她说出这些话之后，恽夜遥才发现确实如此，一辆褐色皮卡正以几不可见的速度向窗户这边滑过来，而且距离可以说非常近了，不仔细看根本发现不了。
这间咖啡厅里的窗户是并排很大的那种，恽夜遥和继母就坐在窗户边缘，继母脸朝着窗外，而恽夜遥是背对窗户而坐的。
当时有可能恽夫人看见了向恽夜遥背后撞过来的皮卡车，才会赶紧将他拉离座位，而恽夜遥自己和服务员匆匆忙忙之间，没发现皮卡车在小幅度移动也是很正常的事情。
恽夜遥