敦的警察击毙了布尔联军总司令茹贝尔这个消息，随着温斯顿的报道已经传遍整个大英帝国，有关亨利和罗克的报道甚至引起了女王的注意，亨利还没有下火车，奥古斯特·罗素已经决定晋升亨利为警司，罗克因为屡立战功，也被晋升为督察。
“洛克督察，恭喜你。”身穿制服，佩戴警司警衔的亨利春风得意，开普敦警察局有六位督察，但是只有亨利一个警司，这的确值得骄傲。
“亨利局长，你也一样。”罗克也佩上了督察警衔，亨利现在的职务是开普敦警察局副局长，兼任突击队队长，罗克虽然等级提升，但是职位，还是原地踏步。
“副局长，副的。”亨利还谦虚来着。
“没关系，喊着喊着就会变成事实。”罗克不全是恭维，警察局长奥古斯特·罗素年纪大了，再过几年就会退休，到时候亨利最有希望成为开普敦警察局长。
当然更大的可能是，等奥古斯特·罗素退休的时候，开普敦警察局已经留不住亨利了，等布尔战争结束后，亨利肯定会被封爵，不管是子爵还是男爵，担任开普敦警察局长都已经是大材小用，如果到时候亨利继续留在开普敦，那么最起码得是开普敦市长这个职位，才能配得上亨利的爵位。
罗