队员们体内所有的能量，人和马都需要休息，仅仅是原地休息这么一会儿，就有兄弟们酣然入睡。
罗克只能一声叹息，功劳很重要，但是也不能拿兄弟们的命去换。
不能再追了，劳师远袭，必撅上将，就兄弟们现在这个状态，万一不小心中了路易·博塔的埋伏，就算突击队装备精良也会吃大亏。
还好也不是一无所获，罗克这一次带队出击，全歼了两支游击队，击毙了在总督府挂了号的昆廷·萨默菲尔德，就算没抓到路易·博塔，在阿尔弗雷德·米尔纳那里，罗克也能交代过去。
而且，如果亨利的父亲真的就任约翰内斯堡市长，那么这就是给亨利父亲最好的礼物。
如果没有意外的话，等罗克返回约翰内斯堡，说不定亨利的父亲已经就职，那样的话，约翰内斯堡警察局击毙昆廷·萨默菲尔德，消灭两支游击队，就是在新市长领导下进行的，还有什么比这样的礼物更好呢——
连日追击，兄弟们已经疲惫不堪，罗克干脆休息一晚，第二天再返回约翰内斯堡。
没想到这个决定又惹来了麻烦。
还没有进入德兰士瓦，后面远远地，就有一支骑兵队伍追上来。
这次是真正的正