枪骑兵团的救援部队，听完罗克对战斗的描述之后，带队的少校虽然满脸感激，但还是派人前往战斗地点核查。
这个没事，不怕查，游击队员的尸体都在那儿仍着呢，现在罗克是贵族，该是罗克的功劳，谁都抢不走。
“好好修养，过几天我再来看你。”金伯利的临时医院门口，罗克和泰德·巴顿上尉告别。
要说金伯利的正规军真惨，临时医院的条件明显不如紫葳镇医院，病房居然还是帐篷，医院内的卫生条件也不怎么好，臭气熏天，垃圾遍地，营区内正在晾晒的绷带上还有血迹，这要是在紫葳镇医院，负责卫生工作的布尔大妈是要倒霉的。
泰德·巴顿上尉没觉得自己有多惨，久居鲍肆而不闻其臭，泰德·巴顿上尉没去过紫葳镇，不知道约翰内斯堡还有这么一处世外桃源，所以现在让泰德·巴顿上尉感到伤感的，是不得不和罗克分开。
“洛克爵士，等我伤好了，请允许我当面向您致谢。”泰德·巴顿上尉不敢让罗克来看他，先不说罗克的“从男爵”身份，如果不是罗克及时出现，现在泰德·巴顿上尉估计也已经魂飞天外，只有死过一次的人，才能感受到生命的可贵，泰德·巴顿上尉对罗克充满感激。
和泰德·巴顿