残的华裔警察可以直接退役去洛克金矿工作，因伤致残的侦缉队员按照以前的惯例，就只能拿着还算丰厚的抚恤金返回祖鲁兰。
不公平吗？
已经很公平了，因为抚恤金很丰厚，和以前在布尔人、英国人手下工作时是天壤之别，那时候别说因伤致残，就算阵亡都没有抚恤金。
但是——
但是亚亚的感觉却很不好，就像是在这个喧闹的食堂里，明明亚亚他们的餐桌，和旁边马丁他们的餐桌只隔着一个通道，但是亚亚却感觉，他们中间还隔着一堵无形的墙，隔着一个万丈深渊。
“喂，亚亚，吃完了没有，吃完了一起去踢球。”马丁已经吃完了饭，起身的时候没忘记招呼亚亚。
“完了，马上就来。”亚亚突然感觉那点事儿也不算什么，紫葳镇是很好，但是要让亚亚去紫葳镇定居，亚亚还真不愿意。
紫葳镇到目前为止还没有哪怕一个祖鲁人，亚亚不喜欢被人当猩猩看，如果可以的话，亚亚更希望罗克能在约翰内斯堡市内，为亚亚他们争取一个纯粹由祖鲁人组成的社区，祖鲁人，还是和祖鲁人在一起更快乐。
警察局内球场上，十一名华裔警察和十一名祖鲁人警察正在厮杀，这是警察局的传统