聪明的布尔人都知道，德兰士瓦共和国和奥兰治自由邦已经完了，英国人不可能允许布尔人独立，所以，所有的“顽强”，都只是为了争取更体面的投降而已。
只要战争还在持续，游击队员们就要风餐露宿，就要忍饥挨饿，就要面对远征军和临时政府的联合绞杀。
只要战争还在持续，集中营里的妇孺就会持续死亡。
集中营内人口密度极高，帐篷、毯子、衣服和药物奇缺，瘟疫流行，营养不良，死亡率极高，奥兰治地区白人集中营的死亡率在1901年10月曾高达40.1%。
整个战争期间，布尔人在战场上只阵亡了不到五千人，但是在集中营内，已经有超过三万人死亡。
三万人中，儿童占据了大部分。
儿童是布尔人的未来，如果不是儿童的死亡率在持续上升，路易·博塔绝不会接受投降，远征军就是知道这一点，所以就拿集中营里的女人孩子威胁布尔游击队。
如果没有了孩子，那就算布尔人赢得了战争又能怎么样？
整个民族的未来已经没有了！
——
接到罗克的电报之后，约翰内斯堡警察局马上就行动起来。
其实克里夫刚