紫葳镇是你的私产？”约瑟夫的骑术不错，没有乘坐马车。
“是的部长阁下，紫葳镇以前叫克鲁格斯多普，在战争期间毁于战火，我买下了紫葳镇周围的农场，在克鲁格斯多普的原址上重建了紫葳镇。”罗克小心翼翼控制着太阳，不让太阳超过约瑟夫的马。
“为什么不叫克鲁格斯多普？”约瑟夫脸上没有表情。
“为什么还叫克鲁格斯多普呢，让布尔人怀念这个名字吗？”罗克冷漠，如果可以，罗克恨不得连约翰内斯堡、比勒陀利亚这些名字都换掉。
“洛克爵士，你好像对布尔人成见很深。”约瑟夫在研究罗克的表情。
“并没有，我喜欢所有爱好和平的布尔人，讨厌的是那些不甘寂寞惹是生非的布尔人，把这个标准放到其他种族群体上也一样，紫葳镇也有很多布尔人，待会儿部长阁下就知道了。”罗克坚决不承认对布尔人有成见，现在布尔人也是英国人。
一行人抵达紫葳镇，早已得知消息的紫葳镇已经做好了迎接准备，以巴克镇长为首，阿布教授、道格拉斯教授、弗兰克神 父、贝拉米医生、马洛里医生等人都在紫葳公学门口等待。
罗克只介绍了巴克，接下来的介绍全部由巴克完成。