个翻译。
这天杜奇从香山爬山游玩回来，特利森就主动找上门来，邀请杜奇一起去宾馆的咖啡厅喝咖啡。
这个年代，外国人并不能随便外出，否则一定要有专人陪同。而受到了西方媒体妖魔化华夏的影响，即便是杜奇和特利森谈过，他到了华夏之后，也没有敢随便外出。
咖啡厅里响着悠扬的小提琴声，那位年轻的演奏者闭着眼，陶醉其中，技法高超。然而现在，除了杜奇他们俩并没有其他的顾客。
等侍者上了咖啡，特利森给了对方用美元换到的兑换券作为小费，同时道：“这里的人似乎是很喜欢这些。”
杜奇知道这个时代，用这些兑换券可以在友谊商店买到不少东西，这两年已经放开许多。不像刚改革开放，只允许外国人入内，禁止任何华夏人。
而现在允许华夏人用外汇或者兑换券购买商品。甚至某些归国人员，还能凭票购买免税的进口几大件，这些商品在普通商店是买不到的。
向特利森解释了这些，他才道：“老板果然是对华夏有很深的了解，这些天您都是在调查这些东西吗？”
杜奇随口道：“不过是体会一下现在的社会氛围，商业考察不单单是看数据，还要看人们的精神