：皇室非常重视人民的福祉。这对于皇储的安全或许是个可以承受的危险，对于皇室以及皇储的公众形象，则是一个具有明显收益的举措。
弗兰茨.约瑟夫极为担忧儿子的健康。“你……真的非要让鲁道夫担任这项职务吗？”
“是的。怎么了？”伊丽莎白觉察到丈夫的不安。
“……”皇帝在小心的斟酌言辞，“你真的想让我们的儿子处在那种危险之下吗？”
“危险？什么……”皇后一开始有点迷糊，然后恍然：“噢，你是说霍乱。这个你可以放心，鲁道夫只要离开皇宫，身边就会跟着至少半打医生。而且我特别交代过奥托.里希腾斯坦伯爵，安排鲁道夫的行程的时候，务必要避开疫病高发的地区。”做母亲的认为如果自己不担心的话，丈夫也不应该杞人忧天。
“即使那样，也并不保险。你怎么……你怎么能够放心，并且还试图说服我也放心呢？”
“你这么说，是仍未我有意让鲁道夫去危险的地方了？”伊丽莎白冷冷的说：“你的想法还真是很奇怪，我怎么会让儿子遭遇到任何危险呢？”与弗兰茨结婚以来，维也纳也不是第一次流行霍乱了，拜日渐发达的医学以及城市卫生系统的发展，霍乱不再是令人恐惧的致命