作响，徒增擦痕无数，却无法伤及要害。其实法队并非没有对付德军战车的装备，37毫米口径的哈奇开斯五管射炮便堪称薄装甲的开罐利器，从英国引进的37毫米马克沁机关炮的作用也相当犀利，可惜这类武器通常只装备在海军舰艇上，在充分意识到德军战车的巨大威胁之前，协约国6军几无配备。此前遇到德军的轮式战车，法军官兵只需将1897型野战炮放低炮口，直接以榴霰弹进行轰击，或用机枪或炮弹炸坏它们的轮胎，让它们失去行动能力，再慢慢想办法将其击毁。
有己方战车在前开道，德国海军步兵们也义无反顾地起身前进。这个时候，压根没有人会去考虑法军是否会突然在上游开闸放水，然而当12辆胡伯特13和大约两百名海军步兵涉水渡渠后，水渠里的水流变得湍急起来，水面也以较为明显的度上升，从刚刚过膝很快涨到了齐腰高。等后续跟进的胡伯特13开进河渠的时候，水面居然没过了它们的诱导轮！
这些德国战车的乘员现情况不妙，连忙加大油门试图摆脱困境，三辆胡伯特13循着同伴的印迹上了岸，后面四辆却相继熄火。
河渠中的水流陡然生变化，对危险的本能意识让后面的德国海军步兵踌躇起来。已经走下渠岸的人为免成为敌人的