活靶子只好硬着头皮涉水前往对岸，尽管自始至终都没有人淹死其中，但涉水而过的危险程度无疑增大了许多。那些还未走下渠岸的海军步兵连同最后几辆战车只好继续留在河渠东岸，等着看看形势还将如何变化。
后续部队没有跟上来，已经渡过河渠的德军战车和步兵们处境变得非常不妙，但大多数胡伯特13的乘员并没有及时察觉到战场形势的变化，上岸之后，他们交替掩护，边打边进，很快就碾过了法军一线堑壕。许多法军士兵都被这些铿锵作响的铁家伙吓坏了，百多名海军步兵也紧跟着战车群冲进法军堑壕，凭借自动、半自动武器的密集火力，他们很快占领了三四百米宽的堑壕区，一时间大有以少胜多、以弱制强的架势。
法军官兵终究不是瞎子，看到大股德军暂时被阻挡在了河渠东岸，他们仗着人数并防守的优势暴起反扑。他们从四面八方向这些德军战车开火，用上了手枪、步枪、手雷、机枪甚至信号枪。德军战车内部的乘员虽然不受普通枪弹的伤害，但也从骤然变化的境况察觉到了形势的变化，他们不再向法军战线纵深推进。遵循海军战车部队的训练条例，战车乘员们纷纷选择倒车，并调转炮塔不断向周围的法军士兵开火。
常规武器无法毁伤德军战车，几