洋舰大都沿用老式观瞄设备，远距离的射击命中率差强人意两艘英国装甲巡洋舰的炮火很快证明了这一点。前三轮射击，所有弹着点都在两三百米开外。
“德弗林格”号的舰桥上，以希佩尔为的军官们心平静气地等着射击指挥室重新测定目标参数及各主炮炮组相应调整射击诸元。重视海上射击训练是海军列强的传统，英国皇家海军尤以此为长，而作为新兴的海军强国，德国海军在很多方面效仿英国，且有青出于蓝而胜于蓝的表现，这既得益于德国人强调纪律和服从的性格，也受益于日耳曼民族在机械方面的天赋。在日德兰海战中，德国主力舰艇的射击命中率普遍优于英国舰艇，但“德弗林格”号当时新服役不久，虽然：“将军，看，跟在英国舰队后头的那艘法国装甲巡洋舰上来了！”
“六烟囱的怪物？”希佩尔低低地应了一句，在望远镜中，它的外观与英国舰艇有着显著的差别六根粗大的烟囱分成三组，两两横向并排，这在蒸汽机时代是绝无仅有的配置，即便没有侦察机飞行员的报告，德官们也能够在较远距离通过它的奇异轮廓辨认出它的身份，法兰西第三共和国的居内埃德加级装甲巡洋舰。
法国的装甲巡洋舰出现在爱尔兰南部海域，希佩尔和他的军官们一点也不