，急忙回家，却见家园早已人事全非，方知世间已过百年。后来才知那下棋的两位仙人是赤松子和赤须子，顿悟之下，重返山中，便也成了仙人。烂柯的本意就是斧柄烂了的意思，烂柯山之名由此而来。
第二则传说，是唐代另一樵夫，不知姓名，入山发现两人在此下棋，驻足观望一局后，回到家中却发现自己已是老态龙钟，而家人却似与他入山时一般无二，家人也不认识他了，直到对照各种往事无误，才彼此相认，家人惧哭，说为何只一顿饭的功夫，你就老成了这样了？后来有人说，那两个下棋的人是铁拐李和吕洞宾，在此修炼仙道。而这樵夫因为曾做恶事，因此被仙山夺了寿数以示惩罚。
这第二则传说与李天然所说的故事全然相符，李天然曾说他的师父虬髯客之所以来到烂柯山定居，就是为了寻找铁拐李和吕洞宾比武，只因当初他们在海上打得那场未分胜负。但是虬髯客似是来晚了一步，从他定居烂柯山之后，再也没有遇到铁拐李吕洞宾等人，反倒是听说过一些关于李吕等人的传说，说他们修仙有成，都飞升仙界了。
神奇的传说将烂柯山渲染的神秘无比，这些传说更是被远近百姓代代相传，但凡做过坑蒙拐骗偷等恶事之人，生平不敢踏入此山一步。