译官文质彬彬的走上前,做了个拱手礼:“将军,下官在!”
陆离道:“你翻译一下,她说什么?”
鲁迪迪又说了一番,译官脸色难堪的皱眉,不知是该翻译好,还是不该翻译好,陆离询问道:“她说什么?快讲!”
译官道:“这个......回禀将军,这位姑娘说您看了她的真容,要将她娶回家去,不然她这辈子都嫁不出去了!”
苏小满愕然,这是什么道理?
鲁迪迪又说了一番,译官翻译道:“她说番邦国的传统,但凡见过未出嫁女子真容,一定要娶回去,不然她会被村民用来祭祀天神,将她绑在木桩上烧死!”
陆离惊讶,这什么狗屁传统,哧鼻道:“那我国的边境的女子岂不是要嫁无数个丈夫了?”
众将士大笑,鲁迪迪哭着死活不肯松开缰绳,苏小满也不好上前说什么,毕竟她是陆离的救命恩人。
“要不先将她带回沧澜再说吧,你总不能留她一人在这里吧,现在军队都在等着出发呢!”
苏小满劝解着陆离,思考了一会,陆离也答应了,鲁迪迪见他点头开心的笑了笑,苏小满将她带上了马车,一同回了沧澜。
中途两日路程,回到沧澜