正所谓一胖遮百美,售票员其实一点都不美,普普通通的颜值,身材也很胖,目测不下于斤。
但被李浩然这大帅锅称呼为美女,她还是脸红红的受了,而听到李浩然的问题后,马上一拉膀子,开始滔滔不绝的解释起来。
事实证明,任何一个胖子都是潜力股这话不假,这买票妞的口才就很不错,李浩然觉得,放进央视新人选拔赛里,凭这口才绝对能杀进第二轮。
凑到两人跟前,胖妞笑呵呵道:“我就猜你们是陆客,你们不晓得,不加“神鬼”,你好意思说你是台译版?”
“神鬼?为神马?”
李浩然和赵莉颖懵逼。
胖妞道:“宝岛电影名特别爱加“神鬼”,你们大陆叫《木乃伊》的电影,我们这里能翻译成《神鬼传奇》,你们大陆叫《加勒比海盗》的那部电影,我们能翻译成《神鬼奇航》,就是帮小李子拿到奥斯卡的《荒野猎人》,宝岛也一定要翻译成《神鬼猎人》。”
李浩然下巴差点掉在地上,赵莉颖哭笑不得道:“我说你们能不能有点创意?什么都是神鬼,搞的跟聊斋似的!”
摇摇手指,胖妞摇摇头笑呵呵道:“在宝岛,神鬼系列是很有市场的,最近的翻译是《神奇