后给父亲端来了晚饭。
我知道，”格拉奇打断南货店老板，“我知道所罗门契克看上了芭辛卡，可卡普伦太太看不上我……”
“对，我看不上您，”这时在门外偷听的卡普伦太太大声嚷道。她走进玻璃房，脸涨得通红，胸脯起伏不已，“格拉奇，我看不上您，就像人嫌恶死；我看不上您，就像新娘子嫌恶脸上的粉刺。您别忘了，我们已故的爷爷是南货店老板，我的爸爸是南货店老板，所以我们得守住我们的家业……”
“您去守住您的家业吧，”格拉奇回敬了满脸通红的卡普伦太太一句，掉转身就回家了。
芭辛卡在家里等他，穿着件橙黄色的连衣裙，打扮得漂漂亮亮的，可老头儿没看她一眼，拿起件羊皮袄，铺到大车下面，躺下去蒙头大睡，直睡到芭辛卡粗壮的手把他从大车底下拽出来。
“
(本章完)