哈利只觉得眼前一黑，再一次掉入了黑暗中，并降落在许多年以前的贺瑞斯·斯拉霍恩的办公室。
斯拉霍恩比现在年轻得多，他长着一头光亮的稻草色头发和姜黄色的胡须，又一次坐在了办公室的那张舒适的带翼扶手椅里，他的脚搁在一块天鹅绒垫子，一只手拿着一小杯葡萄酒，另一只手则在一盒菠萝蜜饯里摸索。有半打男生围坐在斯拉霍恩身边，汤姆·里德尔也在其中，马沃罗的黑金戒指在他的手指上闪闪发光。
邓布利多降落在哈利身边，这时里德尔问，“教授，梅利索特教授真的要退休了吗？”“汤姆，汤姆，我就是知道也不能告诉你，”斯拉霍恩责备对里德尔摇着一根手指，不过同时还眨了眨眼。“我必须说，我想知道你是怎么得到消息的，孩子；你的消息比一半的教员都要灵通。”里德尔露出了微笑；其他男孩也笑了起来，还向他投去了钦佩的目光。
“考虑到你打听不该知道的东西的那种离奇才能，和你对重要人物周到细致的奉承——顺便谢谢你送我这些菠萝，它们确实是我的最爱——”几个男孩又吃吃地笑了。
然后，记忆在这一刻发生变化。
“——我自信地预计你将在二十年内爬上魔法部部长的职位。如果你一直给我送