。
《爱丽丝奇境历险记》原文总共就十二章,除了前面两章有三四千字外,后面的章节每章也就一千二三百的字数,总的加起来也不过两万字而已。
可以说,这是一个小中篇的故事罢了。
到了苏文手中,字数多了一些,对话或者环境描写更直白一些,而且原文的很多英国俚语俗语都被他改造一番,相对的内容就长了一些。
不过长的也有限,就多了几千字而已,怎么算都没有一万字,所以,两万多字的故事,他并没有改动章节数,依然是十二章。
《京都生活报》以一天一章的速度连载,前后十二天的时间就连载完毕,与那些动辄上十万字的中长篇童话相比,结束得很快。
然而,毕竟是同一个故事的内容,足以粘附众多读者了。
这不,在苏文版本的《小丝儿梦游仙境》连载了三四天之后,随着故事的展开,越来越多的读者加入到追更的行列之中,《京都生活报》的销量每日攀升,在梦游仙境快要结束前的一两天,生活报对外宣称,他们的销量突破历史记录了!
二百一十五万份!
这是《京都生活报》新创造的销量,打破了他们自己的记录。
按照他们的说法,生