漱玉也碰到了个懂古梵文的教书先生呢？
这么一想，云靖也就没在意白漱玉懂得古梵文一事了。
“赶紧参悟吧，我们只有一天时间！”白漱玉提醒道。
云靖一听，不敢耽搁，立即盘膝端坐于石碑前，抬头仔细观看起来。这《般若心咒》刻在玄晶石碑正面，篇幅并不长，但词语坚涩，语义深奥。虽然《般若心咒》每个单词，云靖基本能解，可是每一整句，云靖却懵懵懂懂，一时根本不知何意。
云靖这才知道参悟《般若心咒》竟如此艰难，以此看来，要想参透整篇《般若心咒》，不要说一天时间，就是十天，恐怕也难。于是他张开神识，心想以神识之力强闻博记，这样即便在此不能参悟，记了下来，日后再仔细领悟也不迟，可他的神识一接近玄晶石，便立即反弹而回，云靖吃了一惊，赶紧收回神识，以免神识受损。
云靖一惊过后立马想到要告知白漱玉，扭头朝白漱玉看去时，却发现白漱玉竟入定般地立在那，一脸祥和。云靖见此情景，知道白漱玉已在参悟之中，不可干扰，于是闭目调息，摒弃杂念，重新进入参悟状态。
“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。”云靖用了近两个时辰，才将《般若心咒》