但剩下的官兵仍在继续前进，跨过战友的尸体或身上，继续前进，直到被一发子弹打翻，成为后续同伴前进的路标。
“我诅咒查理曼的将军元帅们！他们知道自己干了些什么吗？到底要多么冷血愚蠢，才能让这么多的生命徒劳无益的倒在我的枪口下！”
日记的结尾部分，雷纳德一级士官如此写到，即使留下这些文字时已经是战斗结束之后，灌注了太多激动情绪的笔尖还是将纸给弄破了。
在这种高烈度的战斗中，一个步兵营的生存时间是以分钟来计算的。哪怕是最勇敢的科西嘉步兵营，他们坚持了40分钟后也被全歼了。全营参加进攻的人员损失了91%——29名军官和682名士兵。离开堑壕的军官非死即残，士兵更是有不少连具完整尸体都没能留下。那么如此巨大的伤亡换来了什么？充其量无非是将战线向前多推进了几码而已，相比齐格菲防线最浅处也有75公里的纵深，这点距离根本不值一提。
时间一分一秒的过去，用尸体铺就了一条通往弹坑的弹道后，查理曼兵立即大呼小叫着涌入第二道铁丝网和第三道铁丝网之间的弹坑，尽管时不时还有子弹和手榴弹沿着曲射弹道飞进来，但由于无法直接瞄准，所能造成的伤害相当有限，打了一阵后，