家的小说，本质上，武侠在西方还是绝对小众的题材。
不过，由于欧美的图书很贵，笑傲江湖全套更是分本出版。全套定价可是高达美元，所以，仅是卖纸质书，也是大卖了多万美元的成绩。比电影在北美地区票房而言，也逊色不了多少。
……
“哇，林青霞演的东方不败，太出彩了！”
“女神啊！”
“东方不败是男的！”
“男的也可以，要知男而上。”
笑傲江湖在中国境内，不仅仅电影大卖，电影观影人次，保守估计将会超过亿多次。而电影票房，也立竿见影的带动笑傲江湖原著的销量，原本金庸的原著就因为正式在大陆出版，带来了大量的新读者。
而电影的刺激之下笑傲江湖一年内销售增加多万本。只不过，这部分的成绩，都是新创业出版集团笑纳了。因为，金庸的所有版权，都买断给了新创业系，后续只拥有名气，但却再也不能分享作品的收益。
相比于其他国家对于这部电影的另类评价，中国人显然更在意演员本身，林青霞原本就是著名演员，但是在此之前，她从未出演过这样的角色，导致观众在看到她的第一眼的时候，都有短暂的迷茫性。