来了危机，也带来了新的希望。利利俾决战的失败让我们清楚地认识到，我们自身还存在着缺点，我们的身边还有着对我们能够产生威胁的敌人；但我们面临的不仅仅是这些。从高卢到日耳曼，新兴蛮族国家在与我们展开竞争；此外，希腊诸国都在谋求针对罗马共和国获取更多的利益。如何能在让共和国在新的严峻形势下有所作为的重担就要落在你们这些勇敢无畏的战士们的肩上了。
摆在我们面前的问题，不是罗马是否处在领先地位，而是她将如何面对各国；不只是罗马能否实现自身的存在与发展。而是她如何能在全世界范围内彻底消除所有能够威胁到自身的因素，而这也是你们将来要面对的问题。这个问题并非新鲜。至少，自共和国建立以来，就存在一些警告的声音。表示反对罗马卷入与本国国家安全或国家利益无直接关联的外部纷争之中。
现在，那些自诩为现实主义者的人认为，罗马无需理会发生在西西里、撒丁岛，以及希腊地区的冲突。的确，在经受了战争以及来自国内的多重挑战之后，这种观点为许多罗马人所认同。这并不意外。
然而，干涉主义者对此持不同观点。他们认为，无视这些冲突最终会危及我们自身，罗马在全世界内尽可能消灭所有的威胁才能最彻底