“冒险？”比尔博有些惊讶。拿着烟斗比划了一下，“我想布雷镇以西的人都不会对冒险感兴趣，”比尔博站起来走向自己的信箱，“冒险会遇到很多让你即头疼又感到不舒服的东西。”他拿出了信箱里今早收到的信，“还会让你来不及吃晚餐。”
比尔博轻哼一声，表示自己对冒险生活的鄙视，一边开始念诵信件，假装没时间理会这个老人。他已经暗自决定了，这家伙和他合不来。希望他赶快离开。可惜那老家伙好像没有看出比尔博的暗示，站在那里一言不发的盯着他。
比尔博忍不住又吸了两口烟，开口道：“早上好啊！”然后转身就走，这句话和他的动作表示，谈话结束了，请你赶快滚蛋，不要再烦人了。
老人却不依不饶的在比尔博身后说道：“真想不到我此生竟然会像一个小贩一样，被贝拉多娜的儿子会用这种口气对我说话，用‘早上好’打发我。”
听到老人提起自己母亲的名字，比尔博在台阶上站住了脚步，疑惑的看着老人，说道：“请原谅，你刚刚说什么？”
老人右手扶着木杖，左手的拇指扣在腰带上，摇着头说道：“你真是越活越回去了，比尔博.巴金斯。”
比尔博一下子就被吸引住了，说道：“抱歉