格罗菲恩斯夫妇正在招待客人，他们认为吉姆的那一首商业广告歌曲“拜托，肯尼迪先生”十分具有娱乐性，这首歌取得了巨大的成功，版税就足以改变一个人的人生，但勒维恩却选择了放弃。
莉莉安热情地欢迎了勒维恩，不仅没有责备他，反而还主动道歉。
悄悄收敛起了尖刺的勒维恩也变得不好意思起来。
那只大黄猫自己找到了回家的路，勒维恩还以为格罗菲恩斯夫妇重新养了一只猫，没有想到他们却表示，这就是原来的那一只，“尤利西斯。”
“尤利西斯那是他的名字”一直到现在，勒维恩才懂得这只猫的名字。
尤利西斯。
艾米莉忍不住轻轻地在唇齿之间再次重复了这个名词，然后才终于明白过来，为什么这只猫的出现贯穿了整个故事，为什么勒维恩不小心撞到了那只大黄猫然后一脸失落地目送着它瘸着腿离开，为什么这只猫始终在游荡和冲撞着，为什么他兜兜转转地最后还是回到了原地。
“尤利西斯。”
第二天早晨，尤利西斯唤醒了勒维恩，而格罗菲恩斯夫妇早早地就已经离开公寓，前往上班，只留下了勒维恩一个人在家。
兜兜转转一圈，他