可以这样理解，母语为汉语的考生们，大脑之中的思维方式必然还是汉语模式。参加考试的时候，可以通过解析语言结构来选择出正确答案；但实际运用的时候，思考模式的区别却不可避免地带来壁垒。
所以，许多亚洲学生都是如此，语言考试能够得到高分，却不见得能够熟练运用语言；而许多欧洲学生却是反过来，可能可以熟练地使用一门语言，但考试分数却往往不太好看。这主要是教育方式、教育内容以及语言定位的差异所导致的结果。
安迪微微愣了愣，“你的意思是，你的测试成绩不会太好，但你能够说一口流利的汉语？”做出了判断之后，安迪就流露出了嫌弃的神情，“如果不是我熟悉你的话，我都要以为你正在吹牛了。”
蓝礼耸了耸肩，不置可否。
那似笑非笑的表情让安迪不由稍稍停顿了一下：难道蓝礼真的在吹牛？但安迪也知道，无论蓝礼的答案是什么，似乎都不太对劲，为了避免自己被带到坑里，他决定提前把话题掐断，重新回到正事上来。
“刚刚是托马斯-图尔的电话。”安迪简明扼要地说道，然后就捕捉到了蓝礼稍显疑惑的神色，不得不附加解释到，“传奇影业。’侏罗纪公园’。”