这话一出,周围人顿时没了顾忌,一个个笑得不行,都知道陈乔山嘴贫,开学典礼上都敢讲段子,这么长时间不见,果然一点没变。
潘磊故意抬杠道:“这话就不对了,难道我们就不能考个律师资格证什么的?”
“考证得学法律,我觉得律师这个翻译不怎么准确,法律法律,先有法才有律,全世界都是法学院,哪有律学院的,我认为叫法师比较好。”
这下子,人群笑得更欢了,只有潘磊是一脸的憋屈,他的职业规划就是往金融律师方向发展,他颇为无奈地说道:“我就想考个证,律师没得罪你吧,就这么不招你待见?”
陈乔山笑道:“给你讲个笑话,律师除了翻译成lawyer,还可以翻译成soliciter,你想做律师,可以啊,知道solicit什么意思 吗?”
陈乔山的外语成绩出色,这在光华不是秘密,他去年就拿到fect证书,在整个清北都是独一份。
一个男生不服道:“to、solicit、payment是管账术语,恳求付款的意思 ,金融学英语课本上有,solicit是恳求,这跟律师有什么关系?”
solicit除了用在金融中,还有站
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>