的信息。
两名年轻劫匪来自穆迪家族，穆迪家族是在当年山姆国“西进运动”时，作为移民从东部迁徙到这里的，在针对当地印第安人的驱逐行动中，是绝对的主力，其家族成员大多曾服役于“山姆国陆军第一团”，而第一团从成立之日起，征剿印第安人就成为它的基本任务。
现如今，穆迪家族作为沉睡镇除普拉迪诺一伙外，第二大势力，其家族成员在小镇中一贯横行霸道，虽然在罗夏上任后，针对小镇治安进行过严打，穆迪家族有所收敛，但没有想到今晚其家族的年轻人竟然会打劫镇内便利店并且杀人，看来以前的敲打还不够重。
第二日，清晨，警长办公室。
铃、铃、铃！
办公桌上的座机响起铃声。
罗夏揉着眼睛从沙发上爬起，走到办公桌旁，抓起座机电话。
原来，在沉睡镇外的一处仓库发生了火灾，布莱恩警官已经赶了过去。
罗夏晃了晃头，走出办公室准备前往现场。
在警署大厅，杰西卡趴在办公桌上，还没醒来。
罗夏走到杰西卡身旁，拿起一旁的制服夹克，盖在她的身上，让她在多睡一会，而她胳膊压着的报告上面，还是一片空白。