前的鲍比，冷冷地说：
“走开，我不想和你说话！”
鲍比一听，无奈的耸了耸肩，哝着嘴一脸不乐意的样子，在他看来，他都来道歉了，大姐竟然还不给面子，也实在太小气了。
将这一幕看在眼里的布兰达，前仰后合地发出大笑，她最喜欢的事情之一就是看到鲍比出糗。
而莱恩的丈夫达伦，此时正在和岳母一起研究地图，岳父鲍勃去向加油站寻求帮助，他觉得自己也需要为了这个家做点什么。
达伦指着地图。
“爸爸从峡谷返回加油站，那么我就去这个方向看看，我觉得这个方向应该会通向什么地方，也许我们就可以回到公路上。”
岳母艾塞尔点点头，她关心地问：
“那你要不要带枪？”
“不、不用，”达伦摇了摇头，“寻求帮助还是不要带枪比较好。”
“好吧，”艾塞尔说，“那你一定要注意安全。”
“我知道。”
达伦将地图叠起，揣进裤兜里面。
这时，莱恩拿着外套走到达伦身旁，她将外套递给丈夫。
“亲爱的，你的外套。”
“谢谢。”