达伦连忙接过妻子递来的外套。
莱恩又拿起帽子想要戴在丈夫头上，她怕达伦中暑。
“我不戴帽子。”
达伦连忙偏过头。
“戴上！”
莱恩抓着丈夫的胳膊，将帽子扣到他的头上。
达伦不满地说：
“天啊，我的发型都乱了！”
“这地方谁看你啊？”
莱恩白了丈夫一眼，然后上前与他抱在一起。
她在丈夫耳旁关切地说：
“听着，如果五、六英里后你都找不到帮助就要立刻回来。”
“我知道。”
达伦点点头，紧紧抱住妻子。
两人温存一阵后，才依依不舍的分开。
他们的举动，让在房车后偷偷窥视的布兰达感到一阵无语。
达伦离开后，莱恩回到房车车厢去照顾她刚满一岁的宝宝。
此时，这个家庭的成年男人为了寻找帮助纷纷离开，现在能照顾这个家庭的只有鲍勃的妻子，孩子的母亲，宝宝的外婆，艾塞尔。
艾塞尔支起桌子，开始准备制作迟到的午餐，由于房车出现故障的时候临近中午，忙碌到现在，