“是这样的，”阮景祥从容说道，“您也晓得的，我和善娘小姐都是顺化政权的‘钦犯’，我们涉及的罪名，拿越南人和中国人的说法，叫做‘遇赦不赦’，因此，即便我们投降了，也不可能被赦免——”
顿一顿，笑一笑，“而且，我们之被刑，很可能是最残忍的一种死法——凌迟。”
诸将相互以目。
“所以，”阮景祥继续说道，“请您允许，现在，我和善娘小姐就要向您告辞了；若等到对方提出交出‘钦犯’的要求的话——那，就徒然教您为难了！”
说罢，深深一躬。
阿尔诺将军略一沉吟，点了点头，“对了，我想起来了，你们两位，涉及越南前任国王的崩逝……哦，当然了，这是顺化政权对二位的污蔑！”
顿一顿，“好的，阮先生，我完全理解你和善娘小姐的处境，亦完全理解您的要求——对此，我没有任何异议。”
再一顿，“同时，对二位对法兰西帝国做出的贡献，我要表示深深的敬意和谢意！”
“感谢您的褒奖！”
“不过，以目下的情形，二位……有把握成功避过中国人的封锁和搜捕吗？
“请您放心，”阮景祥微微一笑，“